Tak jsem pozjistoval nejake informace.

Licenci windows budes potrebovat urcite, nenapada me, jakym zpusobem nainstalovat a bezet pod wine program, ktery se instaluje jako sluzba a bezi na pozadi.

Nicmene pri pouziti LAN/Serical prevodniku neni treba mit windows na fyzickem serveru. Pro celou instalaci by ti stacil jeden linuxovy server s nainstalovanym VMWare server, pripadne ESX server a oba tyto v nem mit virtualni (to bych asi preferoval).