Takže si prohlédni nějaké redakční systémy. Jsou u nich i demo stránky, uvidíš, jak vypadají v defaultu. Vzhled není konečný, dá se samozřejmě měnit, upravovat, podle možností toho kterého RS. Něco si vyber, třeba PhpRS. Přístup k obsahu (privátní) pak právě řeší nastavení redakčního systému.
Pak potřebuješ hosting, musíš vybrat takový, který má podporu php a mysql (má už skoro každý). Klidně zkus tu endoru.
Doména - to co si představuješ, tvojeoriginalnidomena.cz je placené, musel by sis ji registrovat (je to doména druhého řádu). Myslím, že ti zatím bude stačit doména třetího řádu - v tom případě se zařiď podle instrukcí poskytovatele hostingu.

Takže si objednej hosting. Počkej na přístupové informace od poskytovatele hostingu. Redakční systém pak nainstaluješ podle instrukcí k redakčnímu systému.