Pokud jsi instaloval redakční systém automaticky při zakládání účtu na Endoře, máš porovnávání databáze utf8_general_ci, to by mělo být ok.
Přístup k MyAdmin je na Endoře po přihlášení v záložce Databáze.
Tohle by se ti taky mohlo hodit: http://www.phpfusion.cz/news.php