Navržený design je potřeba "rozřezat" a vytvořit z něho šablonu. Což je pro začátečníka - jako ty - nadlidský úkol, řekl bych. Umíš HTML? Umíš CSS? Nemůžeš se hned naučit vše, buď začni tvořit webovou grafiku a kódování přenech někomu jinému, nebo se věnuj tvorbě kódu a grafický vzhled si nech udělat, případně použij nějakou hotovou free šablonu.
A pokud se chceš soustředit na obsah webu a ne strávit hodiny laděním vzhledu a kódováním, sáhni po nějakém redakčním systému, třeba Wordpress, Joomla, phpRS a podobně.