To je dost nepravděpodobné, když kolegovi rokatorovi to jelo
na starším USB 1.1 , spíše bych jen tak tipnul na špatnou
kompatibilitu jeho modelu USB a ovladačů desky.

Rokatore, ovladače k desce máš nainstalované ? Případně si prolez BIOS.
ACPI máš Enabled/Disabled ?

Ještě mě napadlo strčit HDD do jiného USB, já mám třeba na staré desce
USB 1.1 + USB 2.0. Bohužel vpředu na case mám 1.1 a 2.0 mám vzadu.