To vytížení CPU bych viděl spíše na problém ovladače samotného rozhraní, nikoliv čtečky. Samozřejmě nejlépe se toto vyloučí otestováním čtečty na jiném NB, ale když možnost chybí, nedá se nic dělat. Hledat drivery speciálně pro tu čtečtu je k ničemu. Podle mě nejsou a ani nevím, co by měly vlastně dělat. Je třeba jít cestou, kterou jsi se teď dal (viz výše), tzn. hledání novějších ovladačů pro tvůj notebook.
S vytížením CPU pak jde ruku v ruce pomalé kopírování. Pokud to vyřešíš, nezapomeň si ještě v TC nastavit pro kopírování tzv. "kompatibilní režim s průzkumníkem".