tak jsem to změřil: mám stejný router, notebook s 54g wifi: rychlost přenosu odpovídá 2.5mbyte.
podívej se znovu do vlastností wifikarty, nemáš nastavený režim 802.11n.

připojovat stolní nepohyblivý pc přes wifi je naprostá blbost: okrádáš se tak o šířku pásma potřebnou pro notebook, protože ti router vysílá jen v half duplex režimu.
a je otázka jak se router vyrovnává s požadavky na současné vysílání "g" a "n" (nepíšeš co máš za adaptér u pc).

pro tvé rychlé připojení je to nevhodný router, ale přesto nevyužíváš ani to co umí.