1) jestli ntb umí přepínat vstupy záleží jak to výrobce implementoval. většinou pokud se dá přepínat je konektor s mikrospínačem zjišťující přepnutí

2) ovladač si klidně stáhni z realtek.com a odinstaluj ten stávající - pokud jsi tedy schopný v případě že nepojede tam naprat ovl. od výrobce.

3) i ten konektor na základní desce se dá opravit nebo prohodit výstupy.Ale v jiném servisu. Ovšem nebude to stát 49kč http://tr.aukro.cz/zvukova-karta-pro-notebook-3d-s imulace-5-1-akce-i1643315939.html ale odhadem tak 10x a vícekrát tolik protože se s tím někdo šikovný bude zabývat hodinu až dvě.

koupil bych si nějakou levnou usb zvukovku, přídavný krátký usb kabel ať to není vražené rovnou do ntb /namáhá se usb/ a za ušetřené peníze třeba za ty peníze můžeš ty usb zvukovky mít aj na místech kde máš ntb nejčastěji ať je nemusíš přenášet.