Aha, no já na vodoznak přímo text nepoužívám, vždycky připravím png s nastavenou průhledností pozadí. Tady jsem ještě přidal průhlednost vodoznaku 50



Tady je to prostě stoprocentní, jen průhlednost nastavená už v png



No a tady mám zapnuté ignorování alfa kanálu obrázku



Nepodařilo se mi to donutit fungovat s hodnotou průhlednosti jinou, než 100 a zároveň mít zapnutou ignoraci alfa. Resp. podařilo, ale pozadí se prostě nekoná, buď 100 a bílé, nebo menší hodnota a pozadí žádné.

(To logo je první, co mi teď přišlo pod ruku, podle toho to vypadá.)