Možná to souvisí s tím špatně najumperovaným IDE diskem - začal bych tím.
Nebo bych udělal image IDE disku, ten bych přenesl na SATA disk a pak bych IDE kšandu odpojil a zkusil nabootovat ze SATA. Ještě zkontroluj, jaký režim SATA máš nastavený v biosu (AHCI/NATIVE).