Tohle lze udělat, některé partition managery to dokonce umožňují dělat "za živa", teoreticky bez ztráty dat. Jenomže to jednak trvá dost dlouho a hlavně: je to riziková operace, stále hrozí, že se něco pokazí (a nemusí to být zrovna výpadek proudu) a přijdeš o všechno.
Osobně bych to dělal tak, že bych data odlil bokem, na jiný disk. Také lze udělat na tento disk obraz systémového oddílu, ale já bych raději udělal čistou, novou instalaci. Pro tento případ bych si postupem podle http://pctuning.tyden.cz/windows_xp_is_not_dead-in stalacka_s_driverpacks uchystal instalační DVD s drivery)
No, a potom bych disk rozdělil znovu (lze to udělat i z instalačního CD/DVD), nainstaloval operační systém (nebo obnovil z obrazu) a okopíroval data.