repeatery omezují šířku vysílaného pásma předáváním signálu mezi sebou, pro domácí lan nevhodné.
to je dobré jen na šíření celkem pomalého netu, ale ne domácí sítě s kopírováním filmů v lan.

čili zamýšlíš to dobře - více ap na lan drátě. akorát že bych za stejnou cenu použil routery zapojené jako wifi switche (jen lan strana), bez vlastního dhcp, s různými lan adresami, a získáš vždy 2 volné lan přípojky po cestě.
aby fungoval roaming nastaví se stejné ssid a wpa/2 key, ale musí vysílat na různých kanálech - odstup aspoň o 5.
pak záleží jestli pokrýváš členitý čtverec/obdélník, nebo dlouhou nudli kde na sebe první a poslení ap vůbec nevidí (=neruší se) a můžou mít podobné kanály. tím se ti líp využijí volné kanály ve spektru mezi sousedy.