Věc se má tak, že jste zakoupil telefon, do kterého někdo nahrál neoficální verzi Windows Mobile, se kterou se telefon neprodával. Existují další neoficiální ROMky, které překlad mají, zde je dokonce samotná čeština, která je ovšem zkoušena jen na ROMce Megan ROM a u jiných WM6.5 ROMek hrozí, že nebude fungovat, či nějak poškodí systém.

Chcete-li tedy počeštit telefon, můžete to zkusit pomocí výše uvedeného odkazu, ale vždy riskujete, že se instalace nepovede. Funguje-li telefon v angličtině vpořádku, raději bych do toho nevrtal.

Třetí možností je stáhnout někde oficiální ROM s Windows Mobile 6.1, telefon přeinstalovat a tato verze pak počeštit půjde.