To je přece normální a klidně i u normálního disku nebo paměti či desky. Prostě jednou zapneš a nejede.
SMART je taky jen taková pomůcka co podle mě zafunguje tak v třetině případů.

Spíš mám v prohlížeči (Firefox) uložené hesla k přihlašování k různým stránkám a v Thunderbird k emailu. Mám si je pro jistotu změnit?

To považuju za paranodní. Že by někdo ten disk místo hození do krabice se zmetky různě složitě
oživoval, složitě z něj tahal data a lámal ještě /nejspíš/ zaheslovaný hesla. Jestli jsi tam měl i banky tak k těm bych hesla pro klid duše změnil.