Pokud je disk ve formátu 3,5", tak nezbytně POTŘEBUJE napětí +5V. Samozřejmě, technicky je snadno realizovatelné vyrobit těch 5V z 12V přímo v tom externím disku, ale pokud adaptér poskytoval 5V, tak silně pochybuji, že by to takhle výrobce řešil. Potřebuješ tedy adaptér s výstupem jak +12V, tak +5V a to s proudovou zatížitelností buď stejnou, nebo vyšší, než co měl původní adaptér. No, abych pravdu řekl, při odběru dnešních disků bych si s proudovou zatížitelností ani hlavu nelámal, protože cokoliv spínaného zcela určitě disk utáhne. On ten původní adaptér mohl také být dost předimenzovaný (což je sice jenom dobře, ale není to nezbytné).