A kde okrem tych prvych marketingovych zvastov pise ze to slo naraz nahravat a pozerat?

Je to hned v prvom odstavci:

"Má integrovaný duální DVB-T tuner kompatibilní s MPEG-2 i MPEG-4, což umožňuje současně jeden program nahrávat a jiný i z jiného muxu sledovat včetně kombinací SD/HD."

Kazdopadne, "dualny" tuner znamena jednoznacne dva tunery, plati do vsade, pri TV, DVB-T, satelite - niekedy je "zrada" pri TV ze tam je jeden analogovy a jeden dititalny, takze napr. pre PIP je pouzitelna iba ich kombinacia, ale tam to tusim ani nenazyvaju slovom "dualny".

Ja by som skusil update firmware, napisat tam dole do diskusie pod recenziou, ak maju podporu aj tam, prip. este v obchode kde to bolo kupovane a urcite sa prehrabat v celom menu, ak to tam je, moze to byt skryte, niekedy su niektore veci brutalne neintuitivne.

Edit: Este ma napadlo, vidim tam len 1x HDMI, takze mozno je pre pozeranie len jeden tuner a pre nahravanie druhy a ked je pre pozeranie nastaveny ten z ktoreho sa da nahravat, potom uz z druheho nahravat nepojde, takze skusit vymenit tunery, to moze byt ako som povedal skryte..