Takže toto pomohlo, samozrejme musel som Qt prinútiť, aby zobralo aj UTF-8. To som dosiahol tak, že som vymazal súbor *.pro.user.
ui->lblPopis->setText( QString::fromUtf8( str.sprintf( "%d. deň v roku", 1 ).toAscii() ) );
Takže toto pomohlo, samozrejme musel som Qt prinútiť, aby zobralo aj UTF-8. To som dosiahol tak, že som vymazal súbor *.pro.user.
ui->lblPopis->setText( QString::fromUtf8( str.sprintf( "%d. deň v roku", 1 ).toAscii() ) );