Nevím proč všichni všechno svádíte na ess libovolné verze. Když je uživatel lama a nenastaví správně firewall, tak to není chyba firewallu, ale mezi klávesnicí a židlí. Zásadně, pokud člověk není odborník na nastavování firewallu (to já rozhodně nejsem), tak musí nastavit firewall do interaktivního režimu. Ten se ho pak ptá, jestli komunikaci povolit, nebo ne (tu pak povolí, nebo zakáže a to buď na teď, nebo na stálo). Když nic nenastaví, tak ať se pak nediví, že firewall nepustí něco ven.
V této situaci ať kolega nastaví onen interaktivní režim a podívá se, jestli v nastavení firewallu nemá zakázánu komunikaci ven (hlavně, že jsem se na firewall ptal dřív, na což se vznešeně neodpovědělo).