U MDA s Windows Mobile 2003 skutecne jde zakazat lokalizace.
Po hard resetu se nainstaluje z ROM anglicky Windows Mobile a ze zvlastniho (neprepisovatelneho) oddilu se spusti podle skriptu instalace dalsich soucasti - cestina, aktualizace, nejake prednastaveni pro T-Mobile apod. Po dokonceni instalace techto soucasti se pak tento oddil skryje.
Vypnutim PDA po instalaci anglickeho WM se instalace prerusi, oddil zustane pristupny (neskryje se) a rucne jde nainstalovat jakakoliv soucast. Takze je mozne mit treba WM v anglictine.
Lokalizaci se zabyva firma Synnysoft.cz

S Windows Mobile 5 zkusenosti nemam. Mohlo by to byt podobne.