Neregistrovaný Přihlásit Registrovat
Předmět Autor Datum
To je zvláštní, protože hra by měla být dabovaná. A že by se prodávaly dvě verze - s dabingem a bez?…
host 02.06.2006 21:09
 host
Ja mam tu cestinu stazenou. Staci jen upravit neco v registru. Muzu poslat jestli chces, ale nezaruc…
shark 02.06.2006 22:23
 shark
To nevadí prosím prosím......:-) Můj mailík je Hitman32@seznam.cz Nebo mi napiš link kde stáhnout to…
Hitman32 03.06.2006 08:59
 Hitman32
Uz jsem ti to poslal. :-):-D:));-)
shark 03.06.2006 13:08
 shark
Díky, teď eště doufat aby to šlo:-D
Hitman32 03.06.2006 13:11
 Hitman32
Jo melo by se to ale odinstalovat a nespoustet. Pred spustenim musis zmenit ten registr!!!!
shark 03.06.2006 13:13
 shark
Už to instaluju znovu;-)
Hitman32 03.06.2006 13:15
 Hitman32
OK, tak snad....
shark 03.06.2006 13:18
 shark
Hm, nejde to:-( je tam buď ticho, nebo kecá anglicky
Hitman32 03.06.2006 13:23
 Hitman32
Hmm tak to sorry do cesky verze to asi nefacha
shark 03.06.2006 13:25
 shark
njn, ale díky za snahu:-)
Hitman32 03.06.2006 13:25
 Hitman32
Stejne je divny ze ti ten cesky dabing nefacha kdyz mas ceskou orig.
shark 03.06.2006 13:27
 shark
No právě, když dám zvukový nastavení rozpisu, tak je tam angličtina, španělština a italština. Na čes…
Hitman32 03.06.2006 13:30
 Hitman32
Tak to je divný.Ja to mám doma a mluví to na mně česky.Když ti to dělá tohle,tak si zaběhni tam kde…
Maxi.Cartmen 04.06.2006 23:37
 Maxi.Cartmen
http://pc.poradna.net/question/view/33895-cestina-p ro-richard-burns-rally#re-33898 http://img347.im…
foltyn 05.06.2006 00:17
 foltyn
A neslo by si pohrat se souborem a jen ho prejmenovat a puvodni si zalohovat stranou a prepsat tim C… poslední
virus 05.06.2006 02:54
 virus

To je zvláštní, protože hra by měla být dabovaná. A že by se prodávaly dvě verze - s dabingem a bez? :-?

Včera, dne 16.6.2004, proběhl profesionální český dabing očekávané rally hry Richard Burns Rally CZ. Zúčastnili se ho přední čeští jezdci rally – Roman Kresta a Jan Tománek jezdící v sezóně 2004 za tým Styllex Tuning Prosport na voze Subaru Impreza WRC S9. Místem realizace bylo známé dabingové studio Fontána se sídlem v Praze 7 (www.studiofontana.com). Roman Kresta propůjčil svůj hlas Richard Burnsovi a bude vaším průvodcem v úvodní tréninkové škole rally. Jan Tománek hraje, stejně jako v reálném životě, spolujezdce a jeho hlášky uslyšíte v průběhu všech závodů. Na korektnost českého překladu a správného názvosloví dohlíželi rally specialisté z motoristického serveru www.rallysport.cz.

No právě, když dám zvukový nastavení rozpisu, tak je tam angličtina, španělština a italština. Na českou verzi to prostě nejede, zkoušim teď všechno možný a nic. Jediná možnost je, sehnat někde soubor "audio.dat" ve kterým je čeština, jinak už nevim

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru