Richard Burns Rally CZ

To je zvláštní, protože hra by měla být dabovaná. A že by se prodávaly dvě verze - s dabingem a bez?

Včera, dne 16.6.2004, proběhl profesionální český dabing očekávané rally hry Richard Burns Rally CZ. Zúčastnili se ho přední čeští jezdci rally – Roman Kresta a Jan Tománek jezdící v sezóně 2004 za tým Styllex Tuning Prosport na voze Subaru Impreza WRC S9. Místem realizace bylo známé dabingové studio Fontána se sídlem v Praze 7 (www.studiofontana.com). Roman Kresta propůjčil svůj hlas Richard Burnsovi a bude vaším průvodcem v úvodní tréninkové škole rally. Jan Tománek hraje, stejně jako v reálném životě, spolujezdce a jeho hlášky uslyšíte v průběhu všech závodů. Na korektnost českého překladu a správného názvosloví dohlíželi rally specialisté z motoristického serveru www.rallysport.cz.

Ja mam tu cestinu stazenou. Staci jen upravit neco v registru. Muzu poslat jestli chces, ale nezarucuju ze to bude fungovat. Me to ale fungeje

To nevadí prosím prosím...... Můj mailík je Hitman32@seznam.cz Nebo mi napiš link kde stáhnout to by stačilo. Ale kdyby jsi měl čas to poslat byl bych vděčnej. Díky

Uz jsem ti to poslal.

Díky, teď eště doufat aby to šlo

Jo melo by se to ale odinstalovat a nespoustet. Pred spustenim musis zmenit ten registr!!!!

Už to instaluju znovu

OK, tak snad....

Hm, nejde to je tam buď ticho, nebo kecá anglicky

Hmm tak to sorry do cesky verze to asi nefacha

njn, ale díky za snahu

Stejne je divny ze ti ten cesky dabing nefacha kdyz mas ceskou orig.

No právě, když dám zvukový nastavení rozpisu, tak je tam angličtina, španělština a italština. Na českou verzi to prostě nejede, zkoušim teď všechno možný a nic. Jediná možnost je, sehnat někde soubor "audio.dat" ve kterým je čeština, jinak už nevim

Tak to je divný.Ja to mám doma a mluví to na mně česky.Když ti to dělá tohle,tak si zaběhni tam kde si to kupoval a reklamuj ,že máš vadnej kus ty hry.

[mod]Uprava textu. (rh)[/mod]

http://pc.poradna.net/question/view/33895-cestina-p ro-richard-burns-rally#re-33898
http://img347.imageshack.us/my.php?image=registr8gt .jpg (z fora rbrforum.ic.cz)

pro en verzi to funguje

A neslo by si pohrat se souborem a jen ho prejmenovat a puvodni si zalohovat stranou a prepsat tim CZ ?? Teda pokud nechces tu anglictinu.
Jen napad tu hru neznam.