v normálním prohlížeči si můžeš změnit cíl stahování - samozřejmě ukládat na plochu nebo kamkoli na c: je blbost, na to máš d:
(nic ti nebrání fouknout na plochu zástupce na stahovací adresář, anebo otvírat rovnou normálního 2-panelového správce souborů s jedním oknem do "downloads")
kdybys chtěl přemístit i cache firefoxu, třeba do ramdisku, v about:config je na to parametr:

browser.cache.disk.parent_directory=cesta

p.s.: těch ubohých ~300mb máš na systémovém disku furt? žádný pokus o uvolnění místa nevyšel? pořád pereš uživatelská data na c:? atd...