OK, diky moc za vycerpavajici odpoved. Mrknu na to pres den, ted uz mi nevychazi cas. Nastaveni Composite/S-Video v aplikacich, ktere jsem zkousel pouzit pro zachytavani jsem uz delal, nepomohlo (S-Video - ty mazance co jsem tady dal ve screenu, Composite - nic). Dale, video ma 2 SCARTy, z toho 2. mi vsak nesel zadny signal, ale to musim trochu projit manual, jak rikam, pres den na to vsechno co jsi zminil mrknu a dam vedet, ted jeste nema cenu delat zavery, kadopadne diky moc zatim.