S exportem přímo do *.cdr (Corel) asi najdeš těžko, tak snad jedině použít nějaký obecný vektorový formát (eps, ai, wmf, ...), ten by měl být Corel schopen naimportovat. A jaký použít program? Co třeba Zoner Callisto? Buď použít trial verzi nebo možná starší verze jsou free, případně na nějakém CD k časopisům, mám ten dojem.
Ale osobně bych to asi svěřil někomu známémo, kdo s Corelem dělá nebo nějaké místní reklamní agentuře... Aby výsledek splňoval představy.