poradna.net
Soft na zmenu casovani titulku Dobry podvecer,
mam titulky, ktere jsou cca o 20 sekund (konstatne) spozdene za filmem. Poradte mi prosim nejaky dobry softik, kterym bych je mohl posunout do spravneho casu... Titulky jsou ve formatu .srt
Predem diky
| Předmět | Autor | Datum |
|---|---|---|
| Time adjuster (ta)
Byval celkom slusny (kliknes na filme na 2 miesta kde ma zazniet patricny dialog… nový MM.. 14.06.2006 23:44 |
MM.. | |
| subtitle-workshop:-) nový miki 15.06.2006 00:25 |
miki | |
| Český Subtitle Processor :
http://www.slunecnice.cz/product/Subtitle-Processor / nový Fuente 16.06.2006 10:05 |
Fuente | |
| Ještě jeden přidám, taky je česky
oprtitulku.htm nový orang-utang 19.06.2006 23:35 |
orang-utang | |
| Zabudli ste na tento:
Subtitle Tool 2005-05-27
http://pc.poradna.net/question/view/14627-rozdeleni e… poslední msx. 20.06.2006 17:11 |
msx. |
Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru
Time adjuster (ta)
Byval celkom slusny (kliknes na filme na 2 miesta kde ma zazniet patricny dialog a on titulky prerata).
subtitle-workshop
Český Subtitle Processor :
http://www.slunecnice.cz/product/Subtitle-Processor /
Ještě jeden přidám, taky je česky
oprtitulku.htm
Zabudli ste na tento:
Subtitle Tool 2005-05-27
http://pc.poradna.net/question/view/14627-rozdeleni e-tituliek-na-2-cd#re-14648
Bez inštalácie ako jeden súbor, takže funguje bez problémov aj z archívu. Ale v tom zrejme nebude jediný.