Jak lze jasne videt z druhe hlasky. Na mysql se to prihlasi, ale mas spatne login. Takze s nejvetsi pravdepodobnosti bude chyba tam.

Jakou adresu ma mysql ? localhost, nebo blabla.cz ? Pri druhe variante jsou dulezite spravne dns zaznamy.(vetsinou se nepouziva)

Taky by jeste mohla byt rozhozena primo mysql, zkus pres phpmyadmin opravit a optimalizovat tabulky