Připojit by to mělo jít, ale asi bych to zanesl někomu, kdo tomu rozumí. Možná bude stačit najít místo ne za usměrňovačem ale až za filtrací, nebo bude lepší přidat vlastní usměrňovač s filtrací a stabilizací a napojit to rovnou za trafo.
Z popisu předzesilovače na webu "Nap. napětí: +/-9 - 18V / max. 15mA" se zdá, že to snad potřebuje dokonce symetrické napájení... ale taky se jen mohli splíst...