je to velmi pravděpodobně tím, že máš jinou IP a tvůj forwarding je nastavený úplně blbě. A uTorrent si udělá díry sám pomocí UPNP.
edit: ta základní a zásadní otázka, na kterou jsi jaksi "pozapomněl" odpovědět, je, zda máš IP adresu počítače nastavenou napevno, nebo zda sis v routeru nastavil DHCP rezervaci. Je to fakt jak u blbejch.