Těžko říct, zda se ti urychlí převod, asi by záleželo na tom, jak moc intenzivně se se souborem pracuje. To bys musel vyzkoušet. Asi bych doporučil ten ruskej, nastavuje se naprosto stejně jako anglickej a k tomu se dá najít návod i s vysvětlením, taky anglicky.

Takže doporučuju nastavit ramdisk tak, aby se ti do něj s rezervou vlezly oba soubory, pdf i výsledný doc, ale přitom aby se moc nezmenšila volná paměť. Když bude jako ntfs, můžeš zapnout kompresi.

Pavel

P.S.: Mám dojem že ten AR ramdisk už na jejich webu není, že ho dali pryč.