Protože to server posílá jako Windows-1250. Buď stránky uložíš v tomto kódování nebo přenastavíš server na UTF-8.