Potrebujes nastavit port forwarding na routeru. K routeru pristupujes "z venku".
Ve Windows server nic forwardovat nepotrebujes.
Protoze by bylo slozite nastavit z venku forwardovani na vsechny jednotlive pocitace, staci nastavit pripojeni na jeden pocitac (server?) a z nej se pak vzdalenou plochou muzes pripojit na libovolny pocitac ve stejnem segmentu site.