Překopírování systémového disku

Dobrý den. Kamarád mi přinesl počítač, abych mu reinstaloval systém. Ovšem má na systémovém disku nějaká data, která chce uchovat. Takže připojím ten jeho systémový disk ke svému PC a překopíruji celý obsah jého systémového disku na svůj volný disk a on si pak bude postupně tahat s toho mého disku složky které bude potřebovat. Mám ale problém s tím koprováním. Kopíruji i celý adresář WINDOWS, protože ten adresář taky chce uchovat, ale hlásími to pořad "nemáte oprávnění" takže dám potrvrdit. Pak zase: "tento systémový soubor už na disku je, chcete přepsat?" a pořád něco. (A strašně to všechnoo trvá.) Neexistuje nějaký program, ve kterém bych mohl celý systémový disk lehce rychle překopírovat na další. Vím, že existuje Norton Ghost. Ale ten vytvoří archiv a já potřebuji, aby ty všechny složky byly normálně přístupné. Děkuji.