vždyť to máš celé popsané! Jeden nastav Wireless - client plus Operation mode - bridge. Tím se připojíš k sousedově wifině a LAN port té tvé krabičky se bude chovat, jako by byl LAN portem na routeru souseda.
Na druhou krabičku můžeš použít libovolný wifi router. na WAN rozhraní dostane IP adresu se sousedovy sítě, LAN a domácí wifi si můžeš nastavit jak chceš.