"nepodporovaný videokodek" není avi

avi je kontejner, vněmž se většinou nachází video proud a audio proud. tv neumí přehrát video proud.

obyčejně doporučím avidemux:
video- mpeg4-asp (xvid)
audio- mp3, u tebe to tv umí, stačí dát kopie
kontejner- avi

popřípadě konzultuj s návodem od tv, co umí.