Záleží na modelu a implementaci ovládání od výrobce, ale mělo by to fungovat tak, že si přehraješ ty filmy z nasdílenýho disku v PC, tedy že ten televizor sáhne na harddisk a přehraje ten film, tedy ovládáš to dálkovým ovladačem na TV. Měla by na to být v TV nějaká aplikace od výrobce. Teoreticky by i ten externí harddisk by to mohlo vidět, pokud bude nasdílen přes USB rozhraní v routeru (pokud to router umí), nebo to bude síťový disk (NAS).
Podobné aplikace od výrobce tam jsou na internet, samozřejmě je to hodně omezeno. Je tam třeba možnost připojení na Facebook, některý TV mají Skype, snad všechny umí přehrávat z YouTube, někteří výrobci (tuším že Samsung) spolupracují s TV Nova a jejím TV archivem. Ale všechno to běží přes ty speciální aplikace od výrobce. Taková TV se dá pořídit zhruba od 13 tisíc Kč.
Televizory s plnohodnotným internetovým prohlížečem jsou poněkud dražší, já jsem se na takový nedíval, ale kolega trochu ano a tvrdí, že už jejich cena klesla na nějakých 30 tisíc. Ale nevím, kolik je na tom pravdy, nehledal jsem.