Toz co:
- bud nejaky receiver s optickym vstupem a k nemu bedny (nebo nejake aktivni bedny zase s optikou)
- nebo redukci scart -> cinch a zase neco, do ceho zapichnes ty cinche (receiver nebo aktivni repro)

HDMI podle popisu jsou pouze vstupy, stejne tak veskere ostatni audio.

napr. aktivni repro, jak s optickym, tak i cinch vstupy:
http://www.alfacomp.cz/php/product.php?eid=1051450 8500000014PB

Vic se mi nechce hledat. Opravdu nechapu, proc se dneska prvne kupuje, a az pak se zjistuje, co se da a jak pripojit.
Proste normalni repro k tomu nepripojis - vzdy musis mit nejaky zesilovac.