zkusím to: parametr "device name" zní podle obrázku "port_#0002.hub#0005" - tj. je závislý na tom do kterého usb konektoru se numpad připojí.
lepší bude volat ho podle "vendor id" identifiátoru zařízení. zapnutí numpadu:

usbdeview /enable_by_pid 040b;2000

odpojení:

usbdeview /disable_by_pid 040b;2000

za to se dá doplnit druhý příkaz pro zapnutí/vypnutí numlocku. možná ho budeš chtít trvale vypnutý, možná se nebude chovat korektně pro numpad a nevyužiješ ho - už proto, že nemá stavy zap/vyp:

nircmdc sendkey numlock press

programy usbdeview.exe, nircmdc.exe nakopírovat do c:\windows, nebo k nim uvést celou cestu. pak ověřit ty příkazy v okně cmd.exe jestli fungují. nakonec z nich vytvořit zástupce na plochu, třeba s obsahem:

usbdeview /enable_by_pid 040b;2000 && nircmdc sendkey numlock press