Nj,tohle jsem taky zkoušel,ten fixmbr,originál českou instalaci Windů,no jak na sviňu nic,konkrétně:při spouštění systému z režimu spánku je celý ten graf anglicky a po restartu PC např.po nějaké instalaci a držení F8 je potom celý dialog v engliš,jak říkám až tolik mně to netočí,ale rád bych vybádal příčinu.
To MM:ten ntldr jsem nezkoušel,ale je důvod něco přepisovat na sys oddíle původního českého OS,když instalace toho anglického byla na jiný oddíl??