Externí jdou vždy,ale ty v mkv někdy jo někdy ne. A ještě se zeptam neznáte někdo nějaký program který by mi ty titulky z mkv vyndal ven ve formatu str abych je nemusel hledat na netu? V mkvmerge jsem to skoušel a pokaždý ni vypadli takový jako zašifrovaný a nejdou mi použít.Nebo nějaký jiný postup. Děkuji předem za váš čas.