jo, máš špatně pořadí instalace. starší systém se instaluje jako první, tvůj opačný postup je zbytečně složitý.
můžeš to zkusit, ale budeš pak potřebovat easyubcd pro obnovu bootování.

normální je že máš fungující xp, vistě necháš volný nezformátovaný oddíl ať si může udělat malý skrytý boot oddíl, a začneš instalovat vistu/w7. novější systém sám detekuje starší už existující.