Já s tím ale opravdu nic neudělám. A nevím jestli je to způsobené kompatibilitou nebo je ta databáze uzamknutá. Nadruhou stranu bych tam čekal alespoň nějaké kouzelné tlačítko 'Odemknout' pro vložení hesla nebo něco takového.
V menu je pouze 'Zavřít databázi' a je viditelný pouze panel 'Domů' a v něm aktivní pouze položky -> Aktualizovat, Pravopis, Filtr, Najít a to je vše.