OT: "na Kladně"

na Stalingradě

To je část města, jako "na Letné, na Bazalech".

Bejvávalo to i město...

Tohle jsi asi četl:

Dotaz
Jsme malá obec s názvem Rusava a pramení zde i říčka stejného jména. Již jsme se vícekrát ptali učitelů, zda máme psát na Rusavě nebo v Rusavě. Odpovědi se různí. Jedni jsou názoru, že oba jsou správné. Druzí jsou přesvědčeni, že vzhledem k tomu, že název obce i název potoka je shodný, tak správné je spojení „na Rusavě“, protože „v Rusavě“ by znamenalo v říčce Rusavě. Prosíme o vysvětlení.

Odpověď

Pro užívání předložek na a v ve spojení se zeměpisnými jmény neexistuje žádné jednoduché, přímočaré pravidlo (na Moravě × v Čechách, na Šumavě × v Krkonoších). O tom, zda zvolit předložku na, nebo v, rozhoduje často (dlouholetý) místní úzus.

U názvů obcí a měst se dají vystopovat určité (ale ne obecně závazné, jednoznačné) zákonitosti. Předložka na se uplatnila především u jmen pojmenovávajících osady, které leží na vyvýšených místech (např. na Mísečkách, na Benecku × v Peci, ve Špindlerově Mlýně) nebo na břehu řeky (např. na Smíchově). O tom, že toto pravidlo obecně neplatí, svědčí např. spojení v Braníku. Jde o pražskou čtvrť, která se stejně jako Smíchov nachází na břehu Vltavy, a přesto se zde předložka na neužívá. Někdy se vžily podoby obě (na Mělníku i v Mělníku, na Kladně i v Kladně).

Co se týče Vaší obce Rusava: Podle publikace Místní jména na Moravě a v Slezsku (Academia, Praha 1980), která jednak uvádí původ jednotlivých názvů a jednak jejich různé tva[272]ry, které se v daném místě vyskytují, je místní úzus: na Rusavě. Je však možné, že od vydání této knížky se způsob užití změnil, a že dnes převažuje v Rusavě. Obě spojení je tedy nutno akceptovat. V žádném případě nelze říct, že jedno je správné a jedno chybné. Rozhodně však nelze argumentovat dvojicí Rusava – obec (na Rusavě) – Rusava – říčka (v Rusavě). I ve spojení se jménem Rusava označujícím říčku lze užít obě předložky: na – máme-li na mysli povodí a hladinu (např. loďka na Rusavě, povodeň na Rusavě) a v – míníme-li objem nebo část pod hladinou (koupeme se v Rusavě, v Rusavě přibyla voda, v Rusavě se daří rybám).

archiv.php

Vida, tam mě nenapadlo hledat.
archiv.php

Občas jezdím za příbuznými do obce Líně na severním Plzeňsku, k obci patří taková osada Sulkov a používá se na Sulkově i v Sulkově.

Ještě znám jednu díru u Bezvěrova Ostřetín a taky se používá v i na.

Na Mělníku. Mělničáci používají "bydlím na Mělníku, jedu na Mělník". Cizí říkají "bydlím v Mělníku, jedu do Mělníka". Podobná situace je i v rodech. Jedu do Líbeznic vs. jedu do Líbeznice. V případě Mělníka se domnívám, že k tomu vede poloha na kopci.

Místo "Na Mělník" jsme používali na vojně (za minulého režimu), když se mělo jet na plavby s OT-64. Jestli tam bylo nějaké cvičiště, nevím, jako neoficiální písař na praporu jsem se tomu vyhnul

Asi se tím nemyslelo město, ale právě ten cvičák u vody.

jj, cvičák byl tuším na slepém ramenu Labe, někde u Dolních Beřkovic.

A kdo to nezvládal, ten to měl kousek do PL.

Jirko, tys Mělničák? V tom případku tě pozdravuje Tišičák.

Jo, ale bejvalej....

V mém blízkém okolí: na Držkové, na Vlčkové, na Všemině, na Veselé, na Hvozdné, na Březové, na Rakové, na Jasenné atd.

Mě by spíš zajímalo, proč se říká "na Slovensku".

jedu na Slovensko, ale jedu do Slovinska...a včil mudruj.

Pravda, taky je to divné.

Jedu na Sejšely, na Maltu, na Kypr, na Kubu, na Filipíny (ostrovy)
Jedu do Japonska, do Irska (ostrovy)
Jedu na Slovensko, na Moravu.

Je to stejné i u lapáků.
Zavřou tě do Valdic, do Ostrova, ale taky na Bory nebo na Mírov...

Vlezte mi s tím na záda, nebo jděte do prdele...

Na Borech jsem už byl, heč.

obráceně je to u bratrů, že jedou na čechy, ne do čech.

od frýdecko-těšínsko-ostravských kolegů jsem radostně pochytil: do souseda, do doktora - děsně se mi to líbí.

Do doktora, do fryziera je v Těšíně naprosto spisovně :)
Stejně tak koupit si dva piva.

Na strednom Slovensku, hlavne v okoli Liptova a Oravy sa bezne hovori dva piva namiesto dve piva. Teraz uz viem odkial to prislo;o).

A víš co to je "pudlice"?

Popelnica?

Jj. Specialita karviňáků a nejbližšího okolí...

jak tohle muže někoho trápit ..

Stejně tak by se dalo zeptat, jak může někdo přeméšlet na kupováním koňa pro někoho prakticky ještě cizího.

muzu te uklidnit, zadneho jsem zatim nekoupil ;)