Nejde mi o sdílení.

Pokud mluvíš o síti, bezpochyby ti o sdílení jde - tuhle větu prosím vysvětlit

Na filesystému disku sdílené položky vůbec nezáleží. Záleží jen a pouze na nastavených přístupových právech - ty mohou být u Windows XP definovány v první instanci na sdílené položce (disku, adresáři, tiskárně...) a v druhé instanci na NTFS disku.