jo, režim ap = s taháním kabelu.
teprve podle síly signálu uvidíš, jestli musíš přikupovat další - záleží na konkrétním baráku.
v přízemí můžeš nechat vysílat i ten comtrend: stejný ssid, wpa-key (ve vlastním baráku bez sousedů lze šifrování vypnout ale win7 budou pindat), a vysílání bych posunul o 5-6 kanálů ať se neruší.

bez tahání kabelu mezi patry k jednotlivým ap slouží režim "repeater" - jenže má nízkou průchodnost. na net to stačí, ale pro tahání souborů v lokální síti je to otrava. zkusit to můžeš, a zatím hledej místo kolem trubek k protažení kabelu.

kvůli jednoduché správě změň všem ap adresu tak, ať je máš ve stejné síti s routerem, např. 10.0.0.140, .141, ...

termitologie:
klient - přijímá wifi, odchází po lan
ap - vstup je lan, vysílá dál
repeater (wds) - přijímá a zároveň vysílá, proto nižší průchodnost