Zapojit OBE koncovky najednou - predpokladam, ze ten kabel vypada tak trochu jako tvrde Y, na jednom konci maly konektor do disku, na druhem dva stejne do pocitace.
Pokud disk tika, tak ho usb porty neutahnou. Zkus jine porty, primo na pocitaci, ne pres USB hub.