Nejjednodušší by to asi bylo pomocí funkce mail() a informace rozesílat jako klasický e-mail (buď voláním skriptu při určité události nebo plánovaným spouštěním CRONem).
Uživateli pak stačí na tvém webu zaregistrovat svůj mobilní mail, např. ve tvaru franta@t-email.cz.