Postupně, snad na nic nezapomenu: Ano, pokud seženete jakékoliv bootovatelné CD s Windows XP (teoreticky i Vista), tak to z něho opravíte.
Bootování z mechaniky opravdu nastavíte v BIOSu, měl jsem za to, že víte kde (psal jste o tom, že měníte disky). Bude to někde v položce "Advanced" (nebo obdobně pojmenované).
Ono se vás to totiž zeptá, ke které instalaci systému windows se chcete přihlásit - pokud máte 1 Windows, pak stiskněte 1 a dáte Enter.