Mi přehrává avi mp4 opravdu hodně staré DVD KISS DP-450 bez problémů.

http://cs.wikipedia.org/wiki/MP4

Takže jestli ti DVD přehrávání nezvládá, podívej se na stránku výrobce,
zda není pro něj nový firmware. Jinak pro převod do DVD můžeš použít free AVI2DVD :

http://www.slunecnice.cz/product/Avi2Dvd/

Můžu ti poslat VSOtoDVD2, necelých 7 Mb, jinak v pohodě NERO 7.

Typ použitého kodeku můžeš zjistit pomocí free abcAVITAG Editoru :

http://fuente.webzdarma.cz/DATA/abcAVI1.81.exe