myslím to jak to říkám.

Nevím, co si představuješ pod pojmem firewall, ale proto, abys zpřístupnil síťový disk zvenčí, tak musíš po cestě od veřejné IP adresy právě povolit komunikaci na všech firewallech, a dokonce na tom, který dělá NAT ještě nastavit DNAT (alias portforwarding) na portu (portech), kterým(i) chceš s tím sdíleným diskem komunikovat. Obecně to bývá port RPC (445/TCP), kterýžto ovšem do netu vystaví jen sebevrah (někdy je možné použít staré porty pro sdílení - 137 až 139/TCP a UDP).

Tak jako tak je nicméně radno přesně vědět co děláš a čeho se snažíš dosáhnout, což ve tvém případě si nejsem vůbec jistý, že tomu tak doopravdy je. Aby ses pak nedivil, že po netu veřejně kolují tvá privátní data a dokumenty.

edit: je-li disk připojen přímo k routeru, jak nyní čtu, stačí modifikovat firewall routeru.