Ve FormatFactory mi to vychází nadvakrát. Nejdřív uložit video bez zvuku (Video - Vše do *** - Parametry výstupu - Audio stream - Bez zvuku - Ano). A pak sloučit výsledné video s tebou vybranou skladbou (Pokročilé - Mux).
Možná to jde nějak i v jednom kroku, ale nezkoušel jsem.