Díky z a odpověď.

Ne, vzorce vypnuté nebyly a požadovaná hodnota byla nalezena po prostém přepsání vzorce. A ani to přepsání nebylo potřeba. Stačilo F2, CTRL-SHIFT-HOME, CTRL-C, CTRL-V, ENTER. A chyba #N/A tím byla vyřešena. Okamžitě byla nalezena správná hodnota.

Zatím jsem se ještě s takovou to věcí nesetkal.